ランダム記事


【42】日本語乗船説明会と日本語の説明書[2](ハワイ4島クルーズ[1日目‐10]):2015年3月14日(土):4日目(11)

========================================== ブログランキングに2つ参加しています。 ポチッ↓ と1つ ポチッ↓ ともう1つ にほんブログ村 旅行ブログ アメリカ旅行へ ========================================== 写真をクリックすると、写真が大きくなります。是非、大きくしてご覧ください。 【ハワイ4島クルーズ】 casual-prideofamerica-img-01 船は、ノルウェージャン・クルーズ・ライン(Norwegian Cruise Line)のプライドオブアメリカ号(Pride of America) 7泊8日間で、オアフ島をメインに、マウイ島・ハワイ島・カウアイ島を巡る。 【今日の実際】
  • 3月14日(土) 宿チェックアウト11:00 → Taxi → 12:00乗船、7:00 PM出航、Honolulu, Hawaii (EMBARK)。All guests must be on board 2 hours before sailing.
----------- 日本語乗船説明会ではたくさんの資料が配布された。なるべく多くの情報を得ようと、いろいろいただいた。 病気になったら。お医者さんがいます。但し、初診料105ドルと、簡単には病気になれません。 PoA9-1 初診料だけで済みません。 PoA9-2 いくつかのレストランは予約制です。最下段の2つは無料ですが、他は有料です。無料というのはクルーズ代金に含まれているという意味です。 PoA9-3 室内にミニバーがあります。有料です。 PoA9-4 船内にルームサービスがあります。おおむね無料ですが、有料もある。 PoA9-8 PoA9-9 朝食ルームサービスは以下の紙に書いて、部屋の前のドアの取っ手にかけておく。上下は紙の表裏です。 [caption id="attachment_17064" align="aligncenter" width="1024"]L L[/caption] PoA9-13 マンダラスパという有料スパがある。 PoA9-6 PoA9-5 テレビ(無料)のチャンネル案内 PoA9-11 インターネット(有料)案内。 PoA9-7 これら以外に寄港地でのツアー(エクスカージョン)の案内が10ページのと6ページのがある。長いのでここでは省略。 どうです、みどりさんの日本語の説明と説明書の重要性がおわかりになったでしょう。 もしあなたが英語に堪能でも、このクルーズでは、英語での説明会はありません。このクルーズは基本的なサービスがとても悪く、情報を得るのは大変です。 今回はここでおしまい。 ご覧くださって、ありがとうございました。 本日が幸せに満ちた1日でありますよう。 今日も笑顔で!